Zum großen Bedauern des bayerischen Polizisten Georg Pampelhuber wird  ausgerechnet während der Mittagspause ein Einbruch in der  Nordhelmsiedlung gemeldet. Nur schwer lässt er sich von seinem  Vorgesetzten Matthis Jüllich zu den folgenden Ermittlungen hinreißen.  Ist Norderney etwa in das Visier einer skrupellosen Einbrecherbande  geraten, oder folgte der Einbruch bei Peter Habel einem anderen Ziel?

Audio-CD, 77 Min.

Die Geschäfte Königs laufen schlecht.  Als er seinem väterlichen Freund Manfred in einem Akt der Freundschaft beim Übergang ins Jenseits und damit sich selbst aus der Bredouille hilft, bleibt das nicht ohne Folgen. Es führt Hermann Thaddäus (vorerst) heraus aus der Pleite, die Jugendliebe Emma in Hermanns Bett und manchen Bewohner Ingelreins in Königs schwarzes Firmenauto.